Skip to content
derherold

Draft – not yet legally reviewed.

Privacy policy

This statement describes which personal data is processed when you visit this website, for what purpose and for how long. Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person. Processing means any handling of it, such as collecting, storing, using, disclosing or deleting.

It is based on the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and its Ordinance (DPO). Where the EU General Data Protection Regulation (GDPR) also applies in an individual case, we comply with it as well. We do not sell personal data and only pass it on where this statement says so.

Controller

The controller responsible for processing personal data on this website is:

rockinbearstudios
Olav Däumling
Büelenweg 12
CH-2544 Bettlach
Schweiz

Email: info@rockinbear.net

You can send any questions about data protection to this address at any time.

Hosting and server logs

The website runs on our own server hosted by netcup GmbH, Karlsruhe (Deutschland), server location Nürnberg (Deutschland). With every request the upstream server records technically necessary data in logs: IP address, time, requested address, previously visited page (referrer) and browser identifier. We need them to operate the site, to find errors and to fend off attacks. We do not use them for statistics and do not combine them with other data.

The logs are deleted automatically after 14 days.

Cookies

This website sets no cookies of its own. What it stores in your browser and what only happens after you press play is explained in the cookie policy.

Read the cookie policy

Videos and music from YouTube

We embed videos and music from YouTube in its privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com), but only after you press a play button. Before that the website makes no connection to YouTube, not even for preview images. With the click your browser loads YouTube's player. YouTube then receives your IP address, the page you are visiting and technical details of your browser, and may store cookies or similar data in your browser. If you are signed in to Google, Google may link the playback to your account.

The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. The data may also be transferred to Google LLC in the USA. What Google does with the data is described in Google's privacy policy: policies.google.com/privacy

Fonts

Fonts and images are served from our own server. No third-party font services such as Google Fonts are loaded.

Requests by email or phone

If you email or call us directly, we process your details (name, contact details, content of your request) only to deal with your request. We delete them once it has been dealt with and no statutory retention obligation applies.

Links to social networks

Links to Instagram, Facebook, YouTube and other platforms are plain links. They transmit nothing when the page loads. Only when you click one do you leave this website; the platform's own terms then apply.

Disclosure abroad

We process personal data on our server in Germany. If you start a video or music from YouTube, data goes to Google Ireland Limited (Ireland) and to Google LLC (USA).

For Germany and Ireland, and for US companies certified under the Swiss-U.S. Data Privacy Framework – including Google LLC – the Swiss Federal Council has found that data protection is adequate (Annex 1 of the Data Protection Ordinance).

Security

The website is only delivered over an encrypted connection (HTTPS with TLS). We take appropriate technical and organisational measures to protect personal data against loss and unauthorised access. However, nobody can guarantee completely secure transmission over the internet, for example by unencrypted email.

Visitors from the EU: legal basis

Where the GDPR applies, we base the processing on the following legal grounds: your consent (Art. 6(1)(a)), for example when you play a video; answering your request and pre-contractual measures (point (b)); and our legitimate interest in a secure, working website and simple visitor statistics (point (f)), for example for the server logs.

You can withdraw your consent at any time with effect for the future. You can object at any time to processing based on legitimate interest on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR).

Your rights

You may at any time and free of charge ask whether and which personal data we process about you; we usually reply within 30 days. You may ask us to correct inaccurate data or delete data, and you may object to the processing. On request we hand over data you gave us yourself in a common electronic format, insofar as we process it automatically with your consent or for a contract. Under the GDPR you may also request restriction of processing. You can withdraw any consent you have given at any time. Write to info@rockinbear.net. We may ask you to prove your identity.

We do not make automated individual decisions and do not create profiles.

You may file a report with the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC): www.edoeb.admin.ch. If you live in the EU or the EEA, you may lodge a complaint with the data protection authority of your country.

Changes

We update this statement when the website or the law changes. The version published here applies.

As of: 19. November 2026